لفظ ”رِیا کار“ کی اِصطلاح یونانی ڈرامہ کی دُنیا سے ماخوذ ہے۔ یہ اِصطلاح اُن نقابوں کے لئے اِستعمال ہوتی تھی جو اداکار مختلف کرداروں کو پیش کرنے کے لئے اپنے چہرے پر  پہنتے تھے۔ آج بھی تھیٹر کی علامت ہنسی اور اَلمیہ کے دو نقاب سمجھے جاتے ہیں۔ قدیم زمانے میں بعض اداکار ایک سے زیادہ کردار ادا کرتے تھے ا ور وہ اپنے چہرے  پر مخصوص نقاب پہن  کر ظاہر کرتے تھے کہ وہ اُس وقت کون سا کردار پیش کر رہے ہیں۔ یہی پس منظر اُس تصوُّر کی بنیاد ہے جسے ہم ’’رِیا کاری  ‘‘ کہتے ہیں۔